Back Idioma yola AN Geola sprǣc ANG Idioma yola AST Yoleg Breton Idioma iola Catalan Yolština Czech Yola (sprog) Danish Yola (Sprache) German Yola dialect English Yola Finnish
| Yola | ||
|---|---|---|
| Yola | ||
| Hablado en |
 Irlanda | |
| Región | Condado de Wexford | |
| Hablantes | Extinta, quedó asimilada al inglés de Irlanda | |
| Familia |
Indoeuropea | |
| Escritura | Alfabeto latino | |
| Estatus oficial | ||
| Oficial en | Extinta | |
| Códigos | ||
| ISO 639-1 | No | |
| ISO 639-2 | gem | |
| ISO 639-3 | yol | |
El yola es una lengua extinta de la familia germánica occidental hablada antiguamente en Irlanda, concretamente en el condado de Wexford, y cuyo origen está en la evolución independiente del inglés antiguo que llevaron a la parte oriental de la isla las huestes de los normandos Richard de Clare, 2º conde de Pembroke, apodado Strongbow, y Robert FitzStephen, sobre 1169.
Este dialecto del inglés antiguo, que antes de su extinción recibía el nombre de yola (que significa "antiguo"), evolucionó separadamente del inglés británico. Más allá de la asimilación de numerosos vocablos irlandeses, y debido quizá al aislamiento geográfico y al carácter predominantemente rural de las comunidades que lo hablaban, el yola cambió muy poco con el paso de los siglos. A principios del siglo XIX era ya un idioma distinto al inglés estándar.
El yola siguió hablándose en la comarca de Forth, en el sur del condado de Wexford, hasta mediados del siglo XIX, cuando empezó a ser desplazado por la variante irlandesa del inglés como consecuencia de los mismos procesos sociales, políticos y económicos que ejercieron presión sobre el irlandés. A finales de siglo, eran muy escasos los rastros existentes de su patrimonio lingüístico.